我已经安装并运行了带有 ADT 的 Eclipse。通过 USB 和 TCP/IP (WiFi) 进行调试，包括实时断点。我是一位经验丰富的固件/软件开发人员，刚接触 Android/Java，到目前为止，我对开发环境印象深刻。
基本上，一切都很好——除了我不能正式终止调试会话。Terminate 按钮在 Run 菜单中可见，但显示为灰色。Suspend 和 Disconnect 图标是功能性的，只是不是 Terminate。我也检查了调试工具栏 - 同样的情况。
我搜索了很多地方，但没有找到任何解决“灰色终止按钮”的内容。有什么建议吗？
更多：我还尝试了帮助系统中的“窗口/显示视图/控制台”提示。相关的屏幕截图显示了控制台菜单栏中的终止按钮。但是，我的屏幕上没有出现这样的按钮，既不是红色也不是灰色。同时，代码正在运行，断点工作......所以我知道它正在调试。我就是无法终止它！
谢谢！