请让我知道是否有适用于 Xorg/Linux 平台的 OSD屏幕显示程序或技术，它可以以比 pango 更丰富的方式呈现 XML，至少支持 align 属性，以及多个 span 或 div 元素，所以它可以显示多列。
例如花栗鼠 osd
到目前为止我检查过的内容：
gnome-osd-client呈现 XML，但 gnome-osd-client 提供非常简单的 XML pango
osd_cat但它不需要任何 XML。
navit有某种用于 OSM 数据的 XML，它使用 osd，但很难理解。
如果不存在这样的osd 程序，请告诉我
具有不同后端支持的 HTML 渲染器，可以编程为使用 OSD 显示。
在后端使用 osd 的其他现有包（如 navit）的相关源可用于呈现这种 XML。
我的问题是我实际上使用 pango，但它不够灵活，无法满足我在多列中显示 XML 的需求。