python - django/python：python如何编码非英文字符

Question

我正在处理一些字符串操作并尝试将它们放入数据库。然后我遇到了这个（我相信是德语）：

Sichere Administration von VoIP-Endgeräten

我把它放入数据库后，我意识到非英文字符变成了：

Sichere Administration von VoIP-Endger\u00e4ten

当我从数据库中获取它并将这个字符串传递给 subprocess.Popen() 时，它给出了错误：

TypeError: execv() arg 2 must contain only strings

我的问题是：这是怎么发生的？还有人对如何学习编码/解码有任何有用的参考吗？谢谢。

Answer 1

是的，阅读Python Unicode HOWTO；您正在处理编码和 unicode 文本。

Popen()第一个字符串是被解释为 Latin-1 的 UTF-8 数据，第二个字符串是 unicode 字符串，如果不先编码就无法传递：

>>> print u'\u00e4'  # A unicode escape code for the latin-1 character ä
ä
>>> u'\u00e4'.encode('utf8')  # The same character encoded to UTF-8
'\xc3\xa4'
>>> print u'\u00e4'.encode('utf8').decode('latin1')  # Misinterpreted as Latin-1
ä

在将.encode()数据传递给.Popen().