在 Stack Overflow 上，您是“用户”。在43things.com 上，您是一个“人”。在其他网站上，您是一个“帐户”。然后一些网络应用程序跳过了这种符号的使用，它只是http://webapp.com/yourusername
你认为这些能指意味着什么吗？你更喜欢其中一个吗？
在构建应用程序时，我经常会在过程中遇到这一步并偶然发现是否将应用程序的用户称为“用户”或“人”或“帐户”。我敢肯定还有其他例子，但这些是我最常遇到的例子。我很好奇其他人在构建他们的应用程序的用户管理功能时会怎么想。我认为大多数默认使用“用户”，但你有想过为什么吗？
Person意味着与一个真实的人存在 1:1 的对应关系。 Account不一定意味着这一点（例如服务帐户），严格来说， User也没有。例如，这里有一个“社区”用户，他显然不是一个真实的人。称其为“社区人”是没有意义的。
这种语义是上下文的。在社区站点中，您通常是“成员”，在付费服务中，您拥有“帐户”。“用户”是通用默认值。您应该选择一个最能描述“用户”在您的应用程序中的角色的名字。
我更喜欢做用户。帐户也是该事物的标准名称。人对我来说似乎很麻烦。无论如何，我是一个人，在给定的服务上注册不会改变它。
我不会讨论名称之间的细微差别。使用最常见、最标准的。这将更加用户友好，因为更少的惊喜更友好。
我不确定用户和帐户是否可以互换。例如，我可以是 StackOverflow 上的“用户”而没有“帐户”。虽然如果我有一个帐户，作为用户，我将拥有更多的设施。
取决于您的目标受众和您正在构建的应用程序类型：
ETC...
“帐户”意味着它可能有多个用户。如果用户是您的应用程序的核心部分，即像 facebook 这样的社交网络，则只使用 / 是合适的。我将“用户”用于真实用户，可以实际登录的人等，如果您只是管理人员，则使用“人员”，例如人员搜索引擎。
编辑：在宇宙的宏大尺度上，这真的无关紧要。
虽然它们对我们技术人员的含义大致相同，但普通“用户”更喜欢被视为“成员”而不是帐户/用户。这是一张更友好的脸。如果您是面向公众的，请称他们为成员，以给他们一种非技术人员似乎渴望的温暖模糊的感觉。:)
在为运动队成员设计一个小型网站时，我遇到了类似的问题。我有两种类型的帐户需要跟踪 - 有人可以申请成为团队成员（即成为球员），或者他们可以申请登录网站，以便他们可以跟踪玩家（即自己不是玩家）。最后我决定称他们为“登录”和“玩家”。所以有人可以为自己创建一个“登录”，然后在他们登录后他们可以创建“玩家”。每个“登录”然后可以链接到多个“玩家”。
正如多次说过的，你所说的应该对你的特定受众有意义——这通常是互联网领域最常见的用法。