这是针对这个问题的一个邪恶黑客(在 IE 8 & 9 & FF 15,16,17 中测试):
- 将您的extraLocale更改为 javascript 变量
 
在beforePageLoad事件中的其他所有内容之前添加一个 javascript 块
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xp:view xmlns:xp="http://www.ibm.com/xsp/core">
    <xp:this.properties>
        <xp:parameter name="xsp.client.script.dojo.djConfig" value="extraLocale: exLocale" />
    </xp:this.properties>
    <xp:this.beforePageLoad>
    <![CDATA[#{javascript:
        var exCon = facesContext.getExternalContext();
        var response = exCon.getResponse();
        var writer = response.getWriter();
        writer.write("<script>\n");
        writer.write("var exLocale=['sv-se','de-de']\n");
        writer.write("</script>\n");
        }]]>
    </xp:this.beforePageLoad>
    <xp:scriptBlock id="scriptBlock1"
        value="dojo.addOnLoad( function(){ alert( dojo.config.extraLocale ) } );">
    </xp:scriptBlock>
</xp:view>
 
在此示例中,我将参数直接添加到 XPage 并添加了两个额外的语言环境。希望这有助于和/或启发更清洁的解决方案:-)
PS 问题是额外的djConfig参数会在内部解析,斜杠会自动转义。