0

所以我正在尝试本地化我的应用程序,但工具包似乎没有做任何事情。我一直在关注本指南:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/xaml/jj572370.aspx

我遵循了指南,当我构建时,我在输出中得到了这个:

1>  Multilingual App Toolkit build started.
1>  Multilingual App Toolkit build completed successfully.

但是 .xlf 文件是空的。我有“English.xlf”、“English (United Kingdom).xlf”和“Pseudo Language (Pseudo).xlf”,但其中没有任何内容。我的应用程序中有文字,用英文写的。

我不知道我做错了什么,因为没有错误消息。我还找到了这个指南:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/xaml/hh965329.aspx

它甚至不使用工具包。

任何帮助表示赞赏,谢谢。

4

1 回答 1

3

Multilingual App Toolkit 需要一个资源文件才能使用。您是否如链接翻译 UI 资源中所述为您的应用文化创建了正确的资源文件?

如果您创建了该文件,则需要在此处输入字符串。在编译时,翻译器会将这些字符串复制到您选择的每个语言文件中。

之后,您将必须:

  • 在每个文件中手动翻译字符串
  • 使用翻译工具的自动翻译功能(很好但不完美!)
  • 将文件发送给翻译人员
于 2012-12-01T03:50:50.500 回答