I need to add additional translations to the Silverstripe 3 translation tables in sapphire/lang/[lang].yml
I am pulling in 'sapphire' as an SVN external so cannot just add the new values to the existing yml files.
Am I able to create additional language yml files for languages to add to these translations in mysite directory?