我正在尝试使用 Redmine 和 GIT 设置测试服务器。我正在关注这一系列教程：
我正在为 Redmine 安装 Gitolite 插件，但无法正常工作。我按照所有说明进行操作，但是当我运行时出现rake db:migrate_plugins此错误：
/usr/share/redmine# RAILS_ENV=production rake db:migrate_plugins --trace
rake aborted!
GONE
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:191:in `deprecate'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rake/rdoctask.rb:4
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks/documentation.rake:5:in `require'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks/documentation.rake:5
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks.rb:15:in `load'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks.rb:15
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks.rb:6:in `each'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/tasks.rb:6
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/application.rb:292:in `require'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/application.rb:292:in `initialize_tasks'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie.rb:184:in `instance_exec'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie.rb:184:in `load_tasks'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie.rb:184:in `each'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie.rb:184:in `load_tasks'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/engine.rb:424:in `load_tasks'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/application.rb:145:in `load_tasks'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie/configurable.rb:30:in `send'
/usr/lib/ruby/vendor_ruby/rails/railtie/configurable.rb:30:in `method_missing'
/usr/share/redmine/Rakefile:7
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/rake_module.rb:25:in `load'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/rake_module.rb:25:in `load_rakefile'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:581:in `raw_load_rakefile'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:87:in `load_rakefile'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:158:in `standard_exception_handling'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:86:in `load_rakefile'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:70:in `run'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:158:in `standard_exception_handling'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/lib/rake/application.rb:68:in `run'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-10.0.2/bin/rake:37
/usr/local/bin/rake:19:in `load'
/usr/local/bin/rake:19
在此之前，我必须做一些变化：
- 我已经将插件安装到
/usr/share/redmine/plugins而不是/usr/share/redmine/vendor/plugins. - 我已经运行
bundle install，所以它安装了一些缺少的依赖项。
而且我不知道接下来会发生什么。我一遍又一遍地阅读文档，但这似乎是我无法控制的 Ruby/Rails 版本控制问题。
我正在通过 PPA 在 Ubuntu 12.04 上运行 Rails 3.2.8、Redmine 2.1.2。也许我应该停止尝试这些版本，转而使用旧的好 Rails 2.3.14 和 Redmine 1.3.2？