10

我正在使用 iOS 上的 AVPlayer 使用“closedCaptionDisplayEnabled 属性”在电影（hls 或 mp4）上显示字幕或副标题，但字幕不显示任何内容。我不知道为什么？

您有什么解决方案可以在电影（hls，mp4）上显示字幕（字幕）吗？

我看到了一些关于应用程序、youtube、netflix、tvguide 和一些用于隐藏字幕的示例。

我想可能是 iphone 上的所有应用程序、netflix 的 ipad、youtube 使用一个文件并在视频中插入字幕

但是，我想使用两个文件（一个文件 hls 或 mp4，一个文件 srt 或 WebVTT）

图像1，图像2

感谢您阅读本文！！！！

4

3 回答 3

6

iOS AVPlayer 通过以下两种方式之一支持字幕：使用 CEA-608 标准（CEA-708/ATSC 传统编码的修改版本）将字幕编码到分段的 MPEG2-TS 视频文件中，或者通过以分段 WebVTT 文件，该文件在 HLS 视频的主 m38u 播放列表中指定。WebVTT 标准以与字幕类似的方式支持“软”字幕（可以打开和关闭）（它们都被归类为定时元数据）；如果您更喜欢“硬”字幕（它们被“刻录”到视频中），您将在转码过程中将字幕数据提供给您的视频编码器。

有关更多信息，请参阅以下链接：

https://developer.apple.com/library/ios/documentation/networkinginternet/conceptual/streamingmediaguide/UsingHTTPLiveStreaming/UsingHTTPLiveStreaming.html

http://blog.zencoder.com/2012/07/13/closed-captioning-for-web-mobile-and-tv/

于 2014-03-17T22:16:41.707 回答
1

您是否尝试使用 srt 文件作为字幕？因为 iOS 上的 AVPlayer 内置隐藏字幕必须编码为流的一部分（查看 AVPlayer 文档）。搜索可以在视频中插入 srt 的视频编辑软件（注意：这不是作为视频一部分的内置字幕；您可以将它们打开关闭）。

现在，除非您可以这样做，否则唯一的其他解决方案是通过解析 srt 文件并在视频视图顶部显示 UILabel 来实现您自己的字幕。

于 2014-02-14T21:18:14.477 回答
0

一个非常快速和简单的方法是将它加载到 webView 中。

@IBOutlet weak var webView: WKWebView!

override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()

    let html = """
        <video playsinline controls width="100%" autoplay src="https://example.com/xyz.mp4">
            <track default src="https://example.com/abc.vtt">
        </video>
    """
    webView.loadHTMLString(html, baseURL: nil)
}
于 2019-08-19T20:15:45.143 回答