4

我刚刚在我的应用程序中创建了一个文本页面，现在我想将此页面的语言动态更改为印度语言，如泰卢固语、泰米尔语、孟加拉语、古吉拉特语和旁遮普语。

我研究了很多，发现只有两种方法可以实现这一点（如果我错了，请纠正我）：-

1）使用字符串本地化http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html。但问题在于，如果 android 手机支持这些语言，那么它可以工作，否则它会显示框代替字体。

2）使用自定义字体更改语言，如

 TextView tv=(TextView)findViewById(R.id.custom);
 Typeface face=Typeface.createFromAsset(getAssets(),"fonts/Verdana.ttf");
 tv.setTypeface(face);

但这里的问题是渲染。字体未正确呈现。

请建议我，我应该选择哪个选项以及如何克服它的限制。

我还想提一下，我想在 Android 2.3 及更高版本上支持它。

4

1 回答 1

0

在 Android 3 之前，您需要使用适当的字体和本地化来显示来自特殊脚本的字符。

对于 Android 3+，大多数时候使用本地化就足够了。阿拉伯语、希伯来语、印度语脚本和其他一些例外情况除外，在这些脚本中，除了本地化之外，您可能还需要适当的字体才能在您的 Android 应用程序中正确显示这些特殊字符。

AFAIK，Verdana仅支持欧洲文字，例如Latin-1、Latin Extended-A、Latin Extended-B、Latin Extended Additional、Basic Greek和Cyrillic。而泰卢固语、泰米尔语、孟加拉语、古吉拉特语是南亚文字的一部分- 不确定旁遮普语（有关 Unicode 脚本的更多信息，请参阅Unicode Consortium。）我想你需要找到一种开源字体（所以你没有使用专有字体时支付忠诚度）支持您要在应用程序中实现的脚本。

于 2013-01-14T13:30:11.247 回答