c++ - 日文和中文翻译在 MAC 上失败

Question

我正在开发一个国际化以支持多种语言的应用程序。但是，我发现日语和中文存在问题。在它们之间嵌入变量的字符串显示为空白。此行为仅在 Mac 上可见。

wxString strMessage = wxString::Format(
    _("Do you want to delete \"%s\" ?"),
    GetStr());

wxMessageDialog dlg(this, strMessage, _("Title"),
    wxYES_NO | wxYES_DEFAULT | wxICON_EXCLAMATION);

在上面的代码示例中，我试图显示一条警告消息。此警告消息在所有其他语言（如荷兰语、法语、西班牙语等）中都能正确显示。但是，在日语和中文中，会显示一个带有空白字符串的对话框。在 Windows 上，它适用于所有语言，此问题仅适用于 MAC。

我在这里想念什么？:-O