ruby-on-rails - 您如何为其他语言环境提供自定义错误消息？（动作邮件）

Question

工作： [在区域设置为 时有效en] 当我单击“发送”按钮时，它会显示错误消息name is blank，email is blank如 、 等（当字段为空时），这很好。输出如下所示：

3 errors prohibited this message from being sent:

Email can't be blank
Email is invalid
Subject can't be blank

不工作：但是 [当区域设置为时不工作es] 当我单击“发送”按钮时，它会显示下面列出的错误消息：

3 errors prohibited this message from being sent:

Email translation missing: es.activemodel.errors.models.message.attributes.email.blank
Email translation missing: es.activemodel.errors.models.message.attributes.email.invalid
Subject translation missing: es.activemodel.errors.models.message.attributes.subject.blank

问题所以我如何使这个翻译工作需要帮助，时间不多了。

谢谢。

Answer 1

您的 es 语言环境文件中是否设置了值 es.activemodel.errors.models.message.attributes.email.blank？

像这样在es.yml：

es:
  activemodel:
    errors:
      models:
        message:
          attributes:
            email:
              blank: "I don't speak spanish I can't give an example ... Shame on me!"