3

（这不是一个严格的编程/编码问题，但它让你远离编码......）

MS Word (2010) 经常将校对语言（应该是英语）更改为我不使用的语言（德语）。发生这种情况没有明显的原因，也没有文档中任何地方的“错误”语言。结果是令人讨厌的红色下划线比比皆是。我尝试了我、其他人和文档能想到的一切，但它不起作用：

  • MS Word 校对语言首选项设置为英语
  • MS Word 编辑语言默认为英语
  • MS Word 显示语言默认为英语，最高优先级
  • MS Word 帮助语言首选项默认为英语，最高优先级（尽管很可能不相关）
  • MS Word 本身是“英语”
  • 操作系统“格式”为英语（美国）（Win7 区域设置）
  • 操作系统“位置”是英语（美国）
  • 操作系统显示语言为英文
  • 整个操作系统都是英文的

唯一不使用英语的是我的键盘和键盘设置。是德语。

我应该怎么做才能让 MS Word 暂时忘记德语？

不是解决方案：

  • 更改键盘硬件（我想知道变音符号在哪里，而且我仍然用德语写文本。那么当我想要德语时我会得到英语吗？;)）
  • 完全关闭校对（我的打字错误率相当高，我读了整个单词都没有错别字）
  • 卸载德语（我确实使用这种语言）

解决方案可能是：

  • 说这是错误，对此无能为力:(
  • 正确配置它:)
  • 暂时摆脱德语的任何脚本/代码/自动化/VBA解决方案

非常感谢！

我有没有提到我更喜欢 Lyx/LaTeX/DocBook ......但是，唉，这是有原因的

4

2 回答 2

1

最简单的解决方案可能是： 1. 找出此设置的存储位置（搜索注册表）。2. 创建一个更改设置的小程序。3. 创建一个快捷方式以便于访问该程序（或者可能是在 Word 启动之前更改设置的脚本）。

于 2012-11-20T14:14:12.567 回答
0

您是否在 Review / Language / Set Proofing Language 中取消选中“Detect language automatically”？

于 2012-11-20T14:21:04.317 回答