我有一个远程 svn 服务器的工作本地副本。我通过 ssh 和 .ssh/config 文件中的 ProxyCommand 访问此服务器，因为它无法直接访问。我想做的是使用 eclipse 浏览我的本地 svn 副本，进行更改并提交它们，而不是使用命令行。这就像使用 eclipse 作为这个 svn 本地副本的 gui。如果不创建我的仓库的另一个本地副本，这是否可能。? 如果是这样，你能告诉我应该采取哪些步骤，因为我在这里有点迷失......
我正在使用 Eclipse 3.8 运行 ubuntu 12.10 弓。我已经安装了颠覆性和 svnKit 连接器。