r - 在格子图形中向左/向右移动标签？

Question

在点阵图形中，我使用 . 在每个绘图框上放置 x 轴刻度和标签scales=list(alternating=3)。是否有一个参数可以向左/向右（或向上/向下）移动标签？例如，我的 x 轴标签是时间步数。当最后一个（最右边的）标签有超过 3 个字符（例如“1500”）时，最右边的字符会延伸到下一个绘图框，除非我在框之间添加大量空间（我宁愿避免）。我使用刻度的'at'参数在刻度之间保留了大量空间，因此有空间向左移动“1500”，例如将最后一个“0”放在刻度线上。

Answer 1

或者可以简单地使用 scale=list(alternating=3, rot = 30) 或任何适合的角度旋转标签。迪迪埃

Answer 2

Dieter 和 Didier 的解决方案非常出色。谢谢你。我做了进一步的调查，并提出了第三种解决方案。我意识到 Lattice 大致试图将刻度标签置于刻度线上方/下方。此外，如果你给它一个字符串作为刻度标签，它似乎会按字面意思使用字符串。因此，如果您在字符串末尾添加空格，则会将文本向左移动：

# create some data
df <- rbind(data.frame(x=1:1500, y=rnorm(1500), class="left"),
      data.frame(x=1:1500, y=rnorm(1500), class="right"))

xyplot(y ~ x | class, data=df,
       scales=list( at=c(1,seq(500,1500,by=500)),               # I choose ticks explicitly
                    x=list(labels=c(1,500,1000,"1500     "))))  # spaces push "1500" left