1

我正在使用 XML::Code 从通过 CGI 模块接收的 GET 参数创建一些 XML 数据。网络服务器是 Apache，字符集设置为 UTF-8，提交表单位于带有

<!DOCTYPE html>
<html lang="en-GB">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

标题。CGI 看起来像这样：

use CGI;
use Encode;
use XML::Code;
binmode(STDOUT, ":utf8");
binmode(STDIN, ":utf8");

my $cgi = CGI->new();
print $cgi->header(-type => "text/xml", -charset => "utf-8");
my $object = $cgi->param("object");
$object = decode("utf-8", utf8::upgrade($object));

my $content = XML::Code->new("formdata");
$content->version ("1.0");
$content->encoding ("UTF-8");

my $sub_content = XML::Code->new("object");
$sub_content->set_text($object);
$content->add_child($sub_content);

$sub_content = XML::Code->new("isutf");
$sub_content->set_text(utf8::is_utf8($object));
$content->add_child($sub_content);

print $content->code();

当使用http://mydomain.com/cgi-bin/formdata.pl?object =ö调用 cgi 时，输出（从 firebug 复制）是

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<formdata>
    <object>ö</object>
    <isutf>1</isutf>
</formdata>

从 CGI 中删除 binmode(STDOUT, ":utf8") 给了我我正在寻找的东西

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<formdata>
    <object>ö</object>
    <isutf>1</isutf>
</formdata>

现在我知道如何解决这个问题，但我认为将所有内容设置为 UTF-8 时我会很安全。如果我不是，那将意味着更多的测试。这是 perl 库中的错误还是我的想法？

最好的，马库斯

4

1 回答 1

0

我认为以下行：

$object = decode("utf-8", utf8::upgrade($object));

可能没有帮助。utf8::upgrade在对字符串执行就地操作后返回多个八位字节。如果您将其保留为：

$object = decode("utf-8", $object);

那么你可能会有更容易理解的行为。

我想我在这个简短的脚本的帮助下想出了更多：

#! /usr/bin/perl -w
use Encode;
binmode( STDOUT, ":utf8" );
my $string = "\x{C3}\x{B6}";
print "$string\n";
my $decoded = decode( "UTF8", $string );
print "$decoded\n";

输出是：

ö
ö

这就是我认为正在发生的事情。上面的 $string 声明是您从调用 cgi->param 得到的结果，即在 UTF-8 中表示 ö 的两个字节。当脚本第一次打印它时，Perl 没有表明这是 UTF-8 格式，但知道它必须在打印之前先转换它（因为 binmode）。

Perl 的默认行为是假设要解释为字符串的八位字节流被编码为 Latin-1。所以它需要第一个字节 C3，查找它在 Latin-1 中的内容，然后打印相当于 STDOUT 的 UTF-8。B6 也一样。您可以在Wikipedia上仔细检查字节。

但是，对 decode 的调用会将字节解释为 UTF-8 并创建一个由字符 ö 组成的新字符串。不要将字符串视为具有编码；传入和传出的字节需要编码，但是在您的程序中，一旦它们被正确解释，它们就只是字符串。

现在 Perl 已经解释了这些字节并转换为使用它希望的任何内部编码进行编码的字符串，当你下次打印它时，它知道将字符转换为 UTF-8 并且你得到正确的输出。

希望对您调试 CGI 有所帮助。

于 2012-10-07T13:11:44.837 回答