regex - 正则表达式 - 在引号 (") 之间匹配字符串，但在字符串之前不匹配 (\")

Question

我需要匹配引号中的字符串，但要确保第一个引号没有被转义。

例如：第一个 \"string\" 是 "Hello \"World\"!"
应该只匹配Hello \"World\"！

我正在尝试修改(")(?:(?=(\\?))\2.)*?"

我尝试添加[^\\"]to (")，这有点工作，但它只匹配 (") 或所有其他不是 (\") 的字母，我想不出一种修改方法([\\"]")以仅匹配 (") 如果它是不是 （\”）

这是我到目前为止所拥有的([^\\"]")(?:(?=(\\?))\2.)*?"

我一直在尝试使用这两个页面来弄清楚，但仍然无法得到它。
正则表达式可以用于这种特定的字符串操作吗？
正则表达式：在引号之间抓取值

谢谢

Answer 1

您可以像这样使用负面的外观：

(?<!\\)"(.*?)(?<!\\)"

在 regex101 上查看它的实际效果

第一个匹配组包含：

Hello \"World\"!