zend-framework - 在 Bootstrap.php 中使用 Zend 翻译

Question

我在 Zend 的 Bootstrap.php 中定义了几条路线，我想用 Zend 的 translate 函数进行翻译：

$trans = new Zend_View_Helper_Translate();
$router->addRoute(
  'myroute',
  new Zend_Controller_Router_Route(':lang/'.$trans->translate('mytitle').'/',
    array(
      'module' => 'default',
      'controller' => 'index',
      'action' => 'statistics'
    )
  )
);

助手本身似乎可以工作（不会引发异常或错误），但总是返回 mytitle 而不是语言文件中定义的实际翻译（我检查过 - 语言文件在视图中工作）。

如何让翻译功能在 Bootstrap.php 文件中工作？

Answer 1

请记住，您需要在使用之前加载翻译。加载路由翻译，例如：

$router->setDefaultTranslator($yourTranslator);

使用路由翻译的最佳方法是在要翻译 fe 的单词之前添加“@”：

$router->addRoute(
  '我的路线'，
  新 Zend_Controller_Router_Route(':lang/@mytitle/',
    大批（
      '模块' => '默认'，
      '控制器' => '索引',
      '行动' => '统计'
    )
  )
);