我有一堆批处理文件，用程序 A 做这样的事情：
A > log.txt ; grep 'result:' log.txt > result.txt || raise_hell.sh
我想要做的是修改 A 以便它会打印一堆中间结果。然而，这并不像你想象的那么容易，因为 A 做了以下事情：
- 调用 _freopen("somefile","w",stdout)，然后
- 在一百万个地方调用 printf（及其变体），并期望输出最终出现在某个文件中。
更改项目中的每一个 printf 对我来说并不实际。更改每个批处理文件也不实际，所以我真的不知道我的输出被重定向到哪里。
理想情况下，我想有一些方法来获得 stdout 的“原始值”，然后写在那里。但是怎么做？我什至可以用其他东西代替对 freopen 的调用，只要输出仍然在它应该的地方结束。
换句话说，我希望 printf 最终出现在一个文件中，并以其他方式将内容打印到标准输出。
我已经尝试了很多事情，部分是基于对这个问题的变体的回答。但是，这些都不起作用，因为它们最终仍然会写入某个文件。欢迎帮助。
编辑：为了清楚起见，这是在 Windows 上，使用 Visual Studio 2010。