我写了一个替代函数来打开 AutoCAD 图纸。但是，当从 Windows 资源管理器运行文档时，AutoCAD 很难更改文档的打开方式（双击具有文件关联的文件）。我发现的唯一方法是更改注册表项“OpenDdeExec”。提供的参数 (%1) 为我提供了要打开的文件的非转义路径。
在将其解析为特殊字符之前，我需要忽略路径中的转义或用双反斜杠替换反斜杠。在 C# 中，您可以执行类似的操作string s = @"I\Like random\backslashes";，反斜杠将被视为实际的反斜杠字符。在 lisp 中，我发现的唯一等价物是quote它具有奇怪的行为（因为它的正常使用并不完全是我想要实现的）。
如果我写类似的东西(quote (I\Like random\backslashes))，结果将是(I\\Like random\\backslashes)我所需要的。但是，我必须摆脱括号。知道我怎么能做到这一点吗？
注意：这样做(quote I\Like random\backslashes)会因空间而中断。但是，它可以在(quote I\Like\backslashes). 这会I\\Like\\backslashes像我想要的那样输出。
这是当前具有所述问题的 OpenDdeExec：
(OPENFROMSHELL (QUOTE (%1)))