.net - 将 VS MBCS 源代码表达式转换为 Unicode

Question

我想将我的 Visual Studio 项目从 MBCS 转换为 Unicode CS。但是我的源代码中有 900 个 const char 数组，有没有自动的方法呢？一行一行地做很多事情。在这样做时，我指的是将 _T("asd") 添加到“asd”。

Answer 1

没有办法解决这个问题。

字符串文字被解释/编码为“char *”，除非您L用来告诉编译器始终将其编码为 Unicode（WCHAR/宽字符串），或者您使用_T宏对其进行编码，具体取决于“字符集”是否为设置为 ANSI/MBCS 或 Unicode..

您可能很想使用“文件 | 高级保存选项”将源文件的编码更改为 Unicode...认为这将改变您的字符串文字的编码方式...但不...它们仍将被视为窄弦。

一些可能有助于理解选项的链接。

• http://www.i18nguy.com/unicode/c-unicode.html

• Visual C++：将传统的 C 和 C++ 字符串代码迁移到 Unicode 世界

• http://www.nubaria.com/en/blog/?p=289

• http://www.codeproject.com/Articles/2995/The-Complete-Guide-to-C-Strings-Part-I-Win32-Chara

---

最好的办法是在 Visual Studio 中编写一个可以运行的“宏”，它将遍历包含字符串文字的源代码文件集，并将_T( )orL前缀添加到这些字符串。

您制作宏的复杂程度取决于您...但是应该可以让宏与字符串进行模式匹配，然后要求您确认是否为字符串文字添加前缀/包装（使用 L 或 _T( ))....因为您不想转换源中的所有字符串...因为有些需要保留为窄字符串。

---

另一种选择是您可以使用“查找”对话框查找字符串，然后直观地查看它们是否需要修改并手动进行修改。

• 搜索字符串文字

---

最后，您也许可以利用“翻译工具”，它遵循“就地本地化替换源文件中的字符串，然后重新编译”本地化技术（而不是“将字符串提取到资源”技术.. .这是更常见的一种）。我知道有这样的工具，可以从源文件中提取字符串...建立这些字符串的表/数据库...然后被翻译，然后重新插入....（实际上我写了一些东西过去这样做）。也许你可以找到一个工具来做到这一点......但稍微修改它以在插入字符串时插入 L 前缀。

事实上，如果您不厌其烦地使您的应用程序成为 Unicode...那么我想在某些时候您将打算支持您的应用程序的不同本地化...所以您可以做的就是将所有字符串移动到资源...并且资源将它们保存为 Unicode...您必须修改代码才能从资源等中加载字符串。

• http://www.lingobit.com/extractor/cplusplus_extract_hardcoded_string.html

Answer 2

我做了一个正则表达式替换，我在 VIM 中使用它在一个混合了“abc”、_T(“abc”) 和其他字符串的大型项目中执行此操作：

:%s/\([^T][^(L]\)"\([^"()]*\)"/\1_T("\2")/g

然后我使用版本控制 (TortoiseSVN-diff) 来查看更改，并在必要时恢复它们。YMMV，但这是我项目中最快的选择。