This can be detected using $LASTEXITCODE variable in PowerShell.
In dos mode it should be LASTERRORLEVEL.
Remember to check this variable immediately after running the WebPICmd.exe so that it's return code is not overwritten by something else down the line.