You can get the URL of a file in the main bundle using
NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"SomeFile" ofType:@"jpeg"];
NSURL *url = [NSURL fileURLWithPath:path];
You can write this URL to, for example, a property list file in the Documents directory:
NSString *docsDir = [NSSearchForDirectoriesInDomains(NSDocumentsDirectory, NSUserDomainMask, YES) objectAtIndex:0];
NSString *plistPath = [docsDir stringByAppendingPathComponent:@"Files.plist"];
NSDictionary *dict = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:[url absoluteString] forKey:@"SomeFile.jpeg"];
[dict writeToFile:plistPath atomically:YES];
If you don't know the names of the files and you just want to list all the files in the bundle, use
NSArray *files = [[NSFileManager defaultManager] contentsOfDirectoryAtPath:[[NSBundle mainBundle] bundlePath] error:NULL];
for (NSString *fileName in files) {
NSString *path = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:fileName ofType:nil];
NSURL *url = [NSURL fileURLWithPath:path];
// do something with `url`
}