machine-learning - 如何在 Giza++ 中进行训练和测试步骤？

Question

在人工智能方法中，我们有两个训练阶段。这些阶段是数据和测试。

在训练阶段，我们向系统提供大量数据，我们通常用较小的数据量对其进行测试。然后我们评估输出。

现在的问题是这种培训可以通过嵌入在 GIZA++ 中的内置功能来完成，还是我们应该为此编写一个单独的应用程序？

如果我们应该编写一个单独的应用程序，任何人都可以通过建议一个已经编写的应用程序来帮助我吗？还是说明书？注意：我想要一个对齐程序而不是统计机器翻译

我更愿意在 Giza++ 中训练，这样我就可以使用未观察到的数据进行测试。

提前致谢。

Answer 1

这应该是使用Moses训练基线 mt 系统的一个很好的起点。
通常 GIZA++ 用于对平行语料库进行字对齐。
您将需要一些其他工具，例如 IRSTLM、SRILM 或 KenLM 来进行语言模型估计。