我想知道是否有人可以帮助我解决下一个问题。
我希望能够在有和没有 Uri lang 标志的情况下使用多语言支持设置我的项目，并且还可以使用模块结构。
我的意思是
http://mydomain/
http://mydomain/forum
http://mydomain/gallery
使用 Zend_Locale + Zend_Translate 默认值在没有 lang uri 参数的情况下导航 (en)
并且 ：
http://mydomain/es
http://mydomain/es/forum
http://mydomain/es/gallery
我已经按照我找到的一些tutos，但我仍然不能这样做。
这是我当前的代码：
我在 bootstrap.php 上设置了 zend _initRoute、_initLocale 和 _initTranslate，如下所示：
protected function _initRoutes()
{
$front = Zend_Controller_Front::getInstance();
$router = $front->getRouter();
$module = new Zend_Controller_Router_Route_Module(
array(),
$front->getDispatcher(),
$front->getRequest()
);
$language = new Zend_Controller_Router_Route(
':lang',
array(
'lang' => 'es'
)
);
/**
* I didn't chain this route cause doesn't work as I expected,
* but this is how I want to be able to navigate.
*
**/
$default = new Zend_Controller_Router_Route(
':controller/:action/*',
array(
'lang' => 'es',
'module' => 'default',
'controller' => 'index',
'action' => 'index'
)
);
$chainRoute = new Zend_Controller_Router_Route_Chain();
$chainRoute->chain($language)
->chain($module);
$router->addRoute('default', $chainRoute);
return $router;
}
/**
*
* Default locale: es_AR
*/
protected function _initLocale()
{
$local = new Zend_Locale();
$local->setDefault('es_AR');
Zend_Registry::set('Zend_Locale', $local);
}
/**
*
* Inisializacion de los lenguages y el Locale por default
*/
protected function _initTranslate()
{
$translate = new Zend_Translate(
'Array',
APPLICATION_PATH . "/langs/",
null,
array(
'scan' => Zend_Translate::LOCALE_DIRECTORY
)
);
Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);
$translate->setLocale(Zend_Registry::get('Zend_Locale'));
}
我还注册了下一个语言插件：
class MyApp_Controller_Plugin_Language extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
{
public function routeShutdown(Zend_Controller_Request_Abstract $request)
{
$lang = $request->getParam('lang', null);
$locale = Zend_Registry::get('Zend_Locale');
$translate = Zend_Registry::get('Zend_Translate');
if ($translate->isAvailable($lang)) {
$translate->setLocale($lang);
$locale->setLocale($lang);
} else {
//throw new Zend_Controler_Router_Exception('Translation language is not available', 404);
$lang = $locale->getLanguage();
$locale->setLocale($lang);
$translate->setLocale($lang);
}
$front = Zend_Controller_Front::getInstance();
$router = $front->getRouter();
$router->setParam('lang', $lang);
}
}
此外，我还创建了自己的 Url 助手，它由使用“Language_Action_Helper”的 zend url 助手扩展：
class Zend_View_Helper_MyUrl extends Zend_View_Helper_Url
{
protected function _getCurrentLanguage()
{
return Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper('Language')
->getCurrent();
}
public function myUrl($urlOptions = array(), $name = null, $reset = true, $encode = true)
{
$urlOptions = array_merge(
array(
"lang" => $this->_getCurrentLanguage()
),
$urlOptions
);
return parent::url($urlOptions, $name, $reset, $encode);
}
}
然后我创建了一个使用我的 url Helper 的 Anchor 助手：
class Zend_View_Helper_Anchor extends Zend_View_Helper_Abstract
{
public function anchor
(
$anchorText,
$controller,
$action,
Array $params = array()
)
{
$front = Zend_Controller_Front::getInstance();
$defaultUrl = array(
'module' => $front->getRequest()->getModuleName(),
'controller' => $controller,
'action' => $action
);
if (!empty($params)) {
foreach ($params as $param => $value) {
$defaultUrl[$param] = $value;
}
}
// using my url helper
$url = $this->view->myUrl(
$defaultUrl,
null,
true
);
$anchor =<<<HTML
<a href="{$url}">{$anchorText}</a>
HTML;
return $anchor;
}
}
这是语言操作助手，用于在我的 url 助手使用的控制器中提供语言。
class Controller_Helper_Language extends Zend_Controller_Action_Helper_Abstract
{
/**
*
* Get Current language
*
* @return mixed string|null
*/
public function getCurrent(){
if (!Zend_Registry::isRegistered("Zend_Locale"))
return null;
return Zend_Registry::get("Zend_Locale")->getLanguage();
}
/**
*
* Get translator
*
* @return mixed Zend_Translate|null
*
*/
public function getTranslator(){
if (!Zend_Registry::isRegistered("Zend_Translate"))
return null;
return Zend_Registry::get("Zend_Translate");
}
}
我的最终方法是使用这种结构，能够设置标准路线，例如：
http://mydomain/forum/:id
http://mydomain/topic/:id
http://mydomain/section/:id
http://mydomain/user/:user
有语言支持。
必须如何配置这些路线以满足我的需求？，我的意思是，我试图做类似的事情：
// what may I do here? How do I chain this route with my language router
$topicRoute = new Zend_Controller_Router_Route(
'topic/:id',
array(
'module' => 'default',
'controller' => 'forum',
'action' => 'topic',
'id' => ':id'
),
array(
'id' => '^[0-9]$'
)
)
这个路由器配置也给我的导航配置带来了一些问题。当我设置这个路由器，然后导航到 /topic/id 时，当我悬停由 navigation.xml 给出的任何链接时，总是返回这个配置给出的相同 URI。
http://mydomain/topic/id
有没有人熟悉这个？，这可能吗？有什么不同的方法来做这样的事情吗？我尝试了一些不同的事情，让我更接近我的目标，但这是我能做到的最接近的......
谢谢。