sed - 如何查找和替换所有百分比、加号和管道符号？

Question

我有一个包含许多百分比、加号和管道符号的文档。我想用代码替换它们，以便在 TeX 中使用。

• %变成\textpercent.
• +变成\textplus.
• |变成\textbar.

这是我正在使用的代码，但它不起作用：

sed -i "s/\%/\\\textpercent /g" ./file.txt
sed -i "s/|/\\\textbar /g" ./file.txt
sed -i "s/\+/\\\textplus /g" ./file.txt

如何用此代码替换这些符号？

Answer 1

测试脚本：

#!/bin/bash

cat << 'EOF' > testfile.txt
1+2+3=6
12 is 50% of 24
The pipe character '|' looks like a vertical line.
EOF

sed -i -r 's/%/\\textpercent /g;s/[+]/\\textplus /g;s/[|]/\\textbar /g' testfile.txt

cat testfile.txt

输出：

1\textplus 2\textplus 3=6
12 is 50\textpercent  of 24
The pipe character '\textbar ' looks like a vertical line.

@tripleee 已经以类似的方式提出了这一建议，我看不出它为什么不起作用。如您所见，我的平台使用与您的平台完全相同的 GNU sed 版本。@tripleee 版本的唯一区别是我使用扩展的正则表达式模式，因此我必须转义管道和加号，或者将其放入带有[].

Answer 2

nawk '{sub(/%/,"\\textpercent");sub(/\+/,"\\textplus");sub(/\|/,"\\textpipe"); print}' file

测试如下：

> echo "% + |" | nawk '{sub(/%/,"\\textpercent");sub(/\+/,"\\textplus");sub(/\|/,"\\textpipe"); print}'
\textpercent \textplus \textpipe

Answer 3

使用单引号：

$ cat in.txt 
foo % bar
foo + bar
foo | bar
$ sed -e 's/%/\\textpercent /g' -e 's/\+/\\textplus /g' -e 's/|/\\textbar /g' < in.txt 
foo \textpercent  bar
foo \textplus  bar
foo \textbar  bar