0

我想发送一封包含多个翻译的电子邮件。应根据收件人的语言偏好显示正确的翻译。可能的?

4

2 回答 2

2

电子邮件格式中没有任何内容可以让您这样做。相反,您可以做的是将翻译后的内容作为附件放置,或将一些(翻译后的)链接发布到您的网站,这将向收件人推荐翻译后的内容。

无论如何,我认为最好将语言首选项存储在用户配置文件中(前提是您有一个)并使用此信息来自定义电子邮件。这很好用,除非你向一群人发送消息......

于 2012-08-13T17:02:41.350 回答
0

据我所知,除非收件人提供,否则电子邮件帐户不会获得有关收件人的任何信息。甚至电子邮件客户端也经常阻止电子邮件显示图片,因为它会显示收件人的 IP 地址。所以我也认为,这不太可能。

我同意 Pawel Dyda 的想法。

于 2012-08-13T19:54:15.307 回答