我正在尝试连接到 Eclipse 中的 SQL Server 2008 数据库。
我已经用 Eclipse Juno 进行了尝试，只是使用了数据源浏览器，添加了一个新的连接，选择了驱动程序（从微软的网站下载），一切都很顺利。
当我想使用 JBoss 工具（仅适用于 Eclipse Indigo）时，问题就来了。我做同样的事情，我得到了这个：
com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: The TCP/IP connection to the host xxx.xxx.xxx.xxx, port 1433 has failed. Error: "Connect timed out. Verify the connection properties. Make sure that an instance of SQL Server is running on the host and accepting TCP/IP connections at the port. Make sure that TCP connections to the port are not blocked by a firewall.".
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException.makeFromDriverError(SQLServerException.java:190)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException.ConvertConnectExceptionToSQLServerException(SQLServerException.java:241)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SocketFinder.findSocket(IOBuffer.java:2243)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.TDSChannel.open(IOBuffer.java:491)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerConnection.connectHelper(SQLServerConnection.java:1309)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerConnection.login(SQLServerConnection.java:991)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerConnection.connect(SQLServerConnection.java:827)
at com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver.connect(SQLServerDriver.java:1012)
at org.eclipse.datatools.connectivity.drivers.jdbc.JDBCConnection.createConnection(JDBCConnection.java:214)
at org.eclipse.datatools.connectivity.DriverConnectionBase.internalCreateConnection(DriverConnectionBase.java:105)
at org.eclipse.datatools.connectivity.DriverConnectionBase.open(DriverConnectionBase.java:54)
at org.eclipse.datatools.connectivity.drivers.jdbc.JDBCConnection.open(JDBCConnection.java:73)
at org.eclipse.datatools.enablement.msft.internal.sqlserver.connection.JDBCSQLServerConnectionFactory.createConnection(JDBCSQLServerConnectionFactory.java:27)
at org.eclipse.datatools.connectivity.internal.ConnectionFactoryProvider.createConnection(ConnectionFactoryProvider.java:83)
at org.eclipse.datatools.connectivity.internal.ConnectionProfile.createConnection(ConnectionProfile.java:359)
at org.eclipse.datatools.connectivity.ui.PingJob.createTestConnection(PingJob.java:76)
at org.eclipse.datatools.connectivity.ui.PingJob.run(PingJob.java:59)
at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:54)
关于这可能是什么的任何想法？JBoss Tools 有什么 Juno 的 WTP 没有（因此我正在考虑不使用 Eclipse Tools，我正在为 JBOSS 7.0 和 7.1 开发）。
编辑：我试过没有 JBOSS 工具的 Eclipse Indigo，它运行良好。所以问题应该出在 JBoss 工具上。有没有其他方法可以做到这一点？我只想使用 Hivernate 将数据库反向工程为实体。