0

我有 2 个文件名为：dictionary.php 和 functions.php functions.php 包括 dictionary.php

dictionary.php：包含两件事：一个西班牙语->英语词典数组和这个函数：

<?php

    function english($is_english, $word) {

        global $es_en;
        if ($is_english) {
            //return value
            return $es_en[$word];

        }
        else {
            //return key
            return $word;
        }
    }

functions.php 以 2 种方式调用此函数，其中一种方式出现故障：这是：

english($is_english,"StringToTranslate")

和 

english($is_english,$varToTranslate)

第一个工作正常，但第二个发出这个通知：如果$varToTranslate碰巧是 Kínder

未定义索引：第 45 行 C:..\resources\dictionary.php 中的 Kínder

第 45 行是 the 所在的return $es_en[$word]位置。请注意，这$es_en是字典数组，它有一个条目：Kínder=>Kinder,在任何一种情况下，当我使用字符串而不是变量作为函数参数时，它都可以工作。

有谁知道我该如何解释这种行为？我必须对变量应用某种字符串更改，以便函数可以正确处理它吗？如果有什么不清楚的地方请指出。

更新

functions.php 包含几个由 main.php 页面调用的函数。现在正在测试的一个是这样的 

function plan_info($grado, $materia, $ingles, $addresses, $files){
echo '<table id="plan_head"><tr>
<td><div style="width:289px;"><strong>' . english($is_english, "Maestro") . ':  </strong>' . $_SESSION['firstname'] . ' ' . $_SESSION['lastname'] . '</div></td>
<td style="text-align:center;"><div style="width:289px;"><strong>' . english($is_english, "Grado") . ':</strong> <span id="grado"><input type="text" name="grado" maxlength="60" value="' . english($is_english, $grado) . '"/></span></div></td>

分配给 $grado（我原来的例子是 $varToTranslate），在 main.php 中完成：

$grado=html_entity_decode(htmlentities(str_replace('%20',' ',$_GET['grado']),  ENT_COMPAT, "ISO-8859-1"), ENT_COMPAT, "ISO-8859-1");
4

0 回答 0