例如，如果我有一个 XML 文件（从另一个应用程序导出，因此我无法控制内容），它将不同文件夹中的图像引用到 XML 文件，我无法读取图像，直到用户使用浏览它们我的应用程序。
我可以通过让他们浏览到更高级别的文件夹（甚至浏览到“/”）来解决这个问题，但是告诉用户“我无法访问 /path/to/file，你能拜托吗？”现在浏览它，我可以打开它吗？”
有没有更好的解决方案？是不是有某种方法可以显示类似“AppX 正在尝试从 /Users/UserX/FolderX 读取，你会授予权限吗？”这样的提示。
在此处查看我的问题和答案：App Sandbox：文档范围的书签未解析；不返回任何错误
我将集合范围的书签嵌入到我的 XML 文件中。
更新
鉴于您无法控制输入 XML 格式的规范，让您的应用程序访问 XML 中指定的文件的唯一方法是让用户选择该文件或NSOpenPanel. 如果 XML 包含多个文件引用，您可以让用户授予对包含所有文件引用的目录的访问权限。
没有办法绕过请求许可，因为这会破坏沙盒的目的。如果您的应用程序可以绕过用户的直接许可，那么恶意软件也可以。但是，一旦获得访问权限，您就可以为每个文件创建一个安全范围的书签，这样您就无需多次请求用户许可。
更新 2
回答您评论中的问题，您可以通过以下方式使用户更轻松地进行对话：
[openPanel setMessage:@"Click 'OK' to allow access to files contained in the selected directory"];
[openPanel setDirectoryURL:[NSURL fileURLWithPath:pathFromTheXMLFile]];
这是关于NSSavePanel（NSOpenPanel继承自它的文档，上面的属性是在那里定义的）。
这是一个 hack（有点像你提到的那个）——如果你能检测到文件有嵌入的文件路径——在你打开文件之后——你能提示用户“导入文件”，然后选择父目录并复制沙箱的父目录读取文件？
我知道这很糟糕，但是在没有在文件中嵌入书签的情况下观看了沙盒上的苹果视频，我不确定你还能做什么。