coldfusion - cfhttp 返回的内容中的 ColdFusion 特殊 unicode 字符

Question

在使用 ColdFusion http 对象检索的内容中，有一些字符作为问号返回；即这些是罗马数字（如Ⅱ），当我用浏览器访问同一页面时，它们显示没有问题。

我发出请求的服务器似乎没有在响应标头中提供任何字符集信息（Content-Type 的值只是“text/html”，cfhttp 结果中的字符集属性为空白），但声明了编码在页面的 html 中作为“charset=EUC-JP”（它是日语页面）。所以我提出了将字符集设置为 EUC-JP 的请求。

日文（日文字符）内容检索正确，但罗马数字变成问号。

我尝试将字符集设置为 UTF-8 进行请求，但在这种情况下，一切都会被打乱。对我来说，这些罗马数字似乎是 Unicode，所以我的理解是我请求混合编码的服务器（但我可能对此错了）。

如何让这些特殊字符在 cfhttp 的 fileContent 中正确显示？

谢谢！

Answer 1

我能想到的唯一方法是使用不同的编码发出 2 个请求并将数据合并在一起。第一个请求是 EUC-JP 的字符集，第二个请求是 UTF 8。在第二个请求查看第一个请求的内容和每个问号后，查找第二个请求中的索引。例如，当您在第一组内容中点击第 5 个问号时，请在第二组中查找第 5 个罗马数字。它不能保证工作，但这是我能想到的。