我正在尝试使用以下内容运行 R 脚本，
c:\Progra~1\R\R-2.13.1\bin\R CMD BATCH "test.R"
文件 test.R 包含
print ("Hello World")
但是，我不断收到以下错误。上面的例子很简单，只有 1 行，使调试更容易。
R version 2.13.1 (2011-07-08)
Copyright (C) 2011 The R Foundation for Statistical Computing
ISBN 3-900051-07-0
Platform: i386-pc-mingw32/i386 (32-bit)
R is free software and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
You are welcome to redistribute it under certain conditions.
Type 'license()' or 'licence()' for distribution details.
Natural language support but running in an English locale
R is a collaborative project with many contributors.
Type 'contributors()' for more information and
'citation()' on how to cite R or R packages in publications.
Type 'demo()' for some demos, 'help()' for on-line help, or
'help.start()' for an HTML browser interface to help.
Type 'q()' to quit R.
> pError: unexpected input in "print ("Hello World")
"
Execution halted
如果我添加一个，它会起作用；在 print ("Hello World") 后签名，但如果 test.R 中有其他行，则这些行永远不会被执行。
您能否提一些建议。