所以，在我目前的工作中，我们通常是每个项目有 1-3 名开发人员、1-2 名艺术总监和 1 名项目经理，最小的只是每个项目中的一名，而较大的则为 3 名开发人员和 2 名艺术总监。
我正在寻找一种软件、软件组合或某种类型的服务，以使我们能够单独管理我们的项目，重要的是我们能够在一个系统/软件中一次管理多个项目（无需经过每个项目的设置过程过于复杂），因为我们通常同时有 2-3 个正在进行的项目。
我们需要能够与 SVN 集成，跟踪错误/功能/请求，建立里程碑和某种类型的敏捷管理，比如 SCRUM 会很好。
最好它应该能够在 Windows 上运行（没有太多麻烦，曾经尝试在同一个 Windows 2003 服务器上安装 Apache+Python+Svn+Trac 并让它们一起运行？不好玩。）因为我们大多这样做。 NET 开发，我们的大多数服务器都运行 Windows 2003。
由于您似乎最多有六个人在一个房间里工作 - 我会认真考虑根本不使用软件。
每个项目的白板和软木板，加上一大堆索引卡/便签可以很长很长的路要满足一个或两个小项目的项目管理需求。
（失败了——我发现 basecamp 是一个用于小型项目的相当轻量级的工具——尽管它不进行任何类型的源代码控制集成。我也听说过有关最新 FogBugz 的好消息——但我的个人经历如此糟糕早期版本的经验我自己还没有尝试过）
http://www.project-open.org/ covers your requirements and is available for Windows. However it is targeted at larger organizations (>20 employees), so that you might find it overkill for a group of 6.
我个人将BaseCamp用于我的公司，并且非常幸运！
编辑哎呀，我没有注意到 SVN 要求，BaseCamp 可以帮助解决其他问题。
您可能想尝试 Mantis (www.mantisbt.org)。一开始有点麻烦，但稍微定制一下，它就会为你工作。它有 SVN 集成，还有一堆我还没有使用过的其他东西……：|……例如移动支持、Wiki 支持等。
它是 OSS（开源软件）。用 PHP 编写，可与 MySQL 或 PostgreSQL 一起使用。看看就好了
Atlassian 的Jira Studio听起来正是您所需要的。它是托管的，因此无需安装任何东西。
如果您想要快速且易于使用且与 Windows 完美集成的东西，我建议您使用 Microsoft Office Groove。我一直在我当前的项目中使用它，它还可以轻松地让您开始新项目和添加成员。
它不是世界上最好的解决方案，但它包含在 Office '07 中，并且它具有帮助项目管理、错误报告、日历、会议摘要等的工具。
我发现的一个主要问题是默认情况下不包含版本控制。据我了解，您必须设置一个 SharePoint 服务器才能在 Groove 中进行版本控制，但我还没有这样做，并且一直希望我的备份能够正常工作。
+1 从白板、便签纸和您能想到的任何其他办公用品开始。能够在可见的大墙上可视化项目的状态非常有用，比基于软件的跟踪（恕我直言）更有用。
不过，您需要确保团队致力于使其保持最新状态。