我正在安装一个 virtualenv 并想了解发生了什么。
$ curl -O https://raw.github.com/pypa/virtualenv/master/virtualenv.py - 我理解 curl 很好
$ python virtualenv.py my_new_env - 也明白这一点
$ . my_new_env/bin/activate - 这就是我迷路的地方。期间在这里做什么？
(my_new_env)$ pip install ... - 这里有括号是什么意思？这个用途是否告诉我我在一个文件夹中？
点是一个命令，意思是在当前shell中读取并执行给定脚本的内容（通常运行一个shell脚本在一个新进程中运行它。）在当前shell中评估脚本可以改变当前shell的环境变量shell，因此后续命令的行为会受到影响。
我不确定括号，但我不认为它们是你输入的语法。当它们出现在“$”提示符之前，也许这就是您在运行activate脚本后将获得的新提示符，以表明您的环境已更改？
点本质上是一个“执行”命令——执行命令，my_new_env/bin/activate就好像它们是在你的提示符中键入的一样，本质上。
提示中显示的括号（至少在教程说明中）表明您是在新的虚拟环境中键入命令，而不是在原始（真实）环境中。