bash - bash 中重定向的详细信息（特别是 Cygwin）

Question

我想知道是否有人可以指出我处理输出限制如何在 bash 中工作的低（ish）级别机制的资源。不幸的是，我只能打开基本“>将输出发送到文件”指南的页面和页面，但似乎没有比这更详细的了。

特别是，我面临一个奇怪的情况，即在 Cygwin 上使用附加重定向器 (>>) 有时似乎会从文件的开头开始覆盖目标，而不是按预期从末尾追加。我不知道可以从 bash 给出的任何命令组合故意执行此操作，但我想更好地了解如何实际处理 reidrection，以便尝试调试此行为并找出可能是什么造成它。

实际输出来自一个 Java 程序，该程序通过 System.out.println() 输出简单的进度消息，以防万一我不知道这里可能有问题

Answer 1

我不知道这是否是它在 Cygwin 中的工作方式，但通常这种事情使用：

1. fork创建一个新进程。
2. open打开重定向文件。
3. dup2使 STDIN、STDOUT 或 STDERR 与打开的文件相同。
4. exec运行指定的命令，现在重定向流。

">" 和 ">>" 之间的区别通常通过给open命令赋予不同的标志来处理；对于“>”，文件仅被打开，而对于“>>”，文件以附加模式（O_APPEND）打开。

我怀疑 Cygwin 是否对原始 BASH 源代码进行了任何重大更改，因此我怀疑您遇到的情况可能与 Cygwin 在 WIN32 上实现这些 UNIX 功能有关。