好吧，几个月来我一直在努力解决这个问题。我有一个遗留的 MySQL 数据库，可以描述为字符地狱。经过大量工作，我能够修复所有显示不正确的字符并将所有内容都设为 UTF-8（表格、排序规则、与数据库的连接、标题等）。
现在的问题是，当我尝试使用 PHPWord 创建 Word 文档时，双引号（“）显示为它的 html 实体等效项"。这是我胜利之间的唯一障碍，所以，如果有任何想法，我会非常感谢.
这是代码：
include_once "../PHPWord.php";
include_once "../debug.php";
$file_name = "filename.docx";
header("Cache-Control: public");
header("Content-Description: File Transfer");
header("Content-Disposition: attachment; filename=$file_name");
//header("Content-Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document");
header("Content-Type: application/vnd.ms-word; charset=utf-8");
header("Content-Transfer-Encoding: binary");
$index = 1218;
$mysqli = new mysqli("host","user","pass","database");
$mysqli->set_charset("utf8");
$qry1 = "SELECT * FROM table WHERE index = $index ORDER BY field DESC";
$qry2 = "SELECT * FROM table2 WHERE index = $index";
$PHPWord = new PHPWord();
$section = $PHPWord->createSection();
$section->addText("Connection Encoding: ".$mysqli->character_set_name());
$section->addText("resuls");
$res1 = $mysqli->query($qry1);
while($row = $res1->fetch_assoc()){
$section->addText($row[name]);
$section->addText(mb_detect_encoding($row['name']));
}
$section->addText("results2");
$res2 = $mysqli->query($qry2);
while($row = $res2->fetch_assoc()){
$section->addText(trim($row['title']));
$section->addText(mb_detect_encoding($row['title']));
}
$objWriter = PHPWord_IOFactory::createWriter($PHPWord,'Word2007');
$objWriter->save('php://output');
exit;
结果，是这样的：
book:"Book Title"
到目前为止，我已经尝试了很多函数和解决方案，包括 PHP 函数，如 html_entity_decode、转义字符和修改的 PHPWord 文件，以防止它们在将文本添加到输出时尝试重新编码文本。
提前致谢。