我有一个电子表格（Excel 的 Office 2007 版本），其中充满了负时间值的文本条目，例如“-0:07”，因为员工完成工作的时间比预期的少 7 分钟。我需要对这些条目进行数学计算，并且正在寻找比我迄今为止想出的更优雅的公式/方法。
我知道 1904 日期系统和 * 或 / by 24 来回转换，问题是得到一个公式，将文本条目识别为负时间值。
我试过 value(), *1，如果数字是正数，它们都适用于文本字段，但“-”似乎把它们弄乱了。即使 paste-special/add 也无法将这些识别为数字。
这是我想出的可以完成工作的方法，但这对我来说太难看了：
=IF(LEFT(E5,1)="-",((VALUE(RIGHT(E5,LEN(E5)-1)))*-1.0),VALUE(E5))
显然，在本例中，我的文本条目位于单元格 E5 中。
这行得通，所以我并不急于寻求解决方案，但出于教育目的（和更小的代码），我想知道是否有更好的方法。有没有人建议更短，更容易的东西？
谢谢。
PS - 这里有一个有趣的花絮，我在工作中使用 Excel，但不在家里，所以我将一个示例电子表格上传到 Google Docs，它实际上正确处理了这些条目上的 Value() 命令。很奇怪吧？
再次感谢您的任何建议。