regex - 在bash中挤压不在引号中的空格

Question

我试图找出一种方法来压缩 bash 中不在引号中的空格（双引号和单引号）。我会使用tr -s，但它不会削减它。我想在文本文件（foo.txt）中有以下行：

    "      not  squeezed      "     squeeze     this     part

变成：

    "      not  squeezed      " squeeze this part

当然，嵌套单引号、双引号、转义引号会变得更加复杂，所以我想知道是否已经为此编写了某种命令？

编辑：

如果我尝试：

    cat foo.txt | tr -s 

我会得到输出：

    " not squeezed " squeeze this part

这会挤压引号内的空格 - 这是不可取的

Answer 1

是的。它被称为echo... 如果您不需要打印双引号。如果你这样做，首先转义所有未转义的"和所有\.\

如果这不是一个选项，您只需要咳出一个小 bash 脚本，该脚本基本上会打印其所有参数，并由"先前的参数包围。

Answer 2

你想要的是上下文相关的，所以你必须自己解析它。

例如

cat foo.txt | (
st=0; lc=""; od -v -t o1  | cut -b 9- |
while read line
 do
  for t in $line
   do
    if [[ $st == 1 ]] ; then
     printf \\$t
    else
     if [[ "$t" != "040" ]] ; then
      printf \\$t
     else
      if [[ "$lc" != "040" ]] ; then
       printf \\$t
      fi
     fi
    fi
    if [[ "$t" == "042" ]] ; then
     st=$((1-$st))
    fi
    lc="$t"
   done
 done)