我在工作中使用了一个相当旧的版本。我很想更新它，但不幸的是它太小了，我太小了，无法在接下来的几个月内随时完成这项工作。
无论如何，我重写了一些文档目录。我想输出一个带有图标的空 span 标签，不幸的是它不能正常工作。
这是使用 Xquery 1.0 的简短片段
else if ( $section/name()= 'body') then
<h3><span class="ui-icon ui-icon-circle-triangle-e"></span>
Body
</h3>
这转换为以下
HTML
<h3>
<span class="ui-icon ui-icon-circle-triangle-e"/>
Body
</h3>
这又被浏览器（铬/火狐）误解了，我正在测试以下内容：
<h3>
<span class="ui-icon ui-icon-circle-triangle-e">
Body
</span>
</h3>
Text 不应该包含在 span 标签中，它应该作为一个图标放在它之前。