6

据我了解，欧洲人（*）用逗号作为小数分隔符写数字，所以四分之一写为1,25

欧洲人也用逗号分隔列表，那么十进制数的列表怎么写呢？我，作为一个英国人，会这样写四分之一、四分之一、四分之一和四分之三：

1.25, 1.5, 1.75

你在欧洲是怎么做到的？

（为什么这是一个编程问题？因为我正在编写一个程序，它会向欧洲用户询问数字列表！）

* 就本问题而言，欧洲没有说英语的国家。:-)

4

4 回答 4

5

我是欧洲人（法国人），在这里几乎所有程序中，我们都必须使用分号';'作为分隔符，即使数字只是整数，因为逗号对我们来说看起来不像分隔符。在数学中，分号是分隔数字列表的唯一正确方法。

最常见的例子是当我们必须输入要在 PDF 上打印的页码时，所有程序都要求使用分号分隔的列表，我显然发现它很直观。我认为如果某些人感到不舒服，他们会改变它。

于 2012-06-19T15:35:12.303 回答
4

这因文化和文化而异。CLDR 数据包含指定列表分隔符的“ list”元素，它是大多数文化的分号，参见数字符号图表（元素“list”）。不过，该定义非常隐含，并且在语言环境中存在差异。有些人认为 1,25、1,5、1,75 可以接受，而另一些人则更喜欢 1,25；1,5; 1,75。也有人认真地认为，在强烈的数学或数字上下文中，应该偏离语言环境的做法，使用带小数点的盎格鲁-撒克逊符号，因此使用逗号作为分隔符。

在实际方面，我认为使用“;”不会是很错误的。当使用十进制逗号时，甚至在使用小数点时，作为数字列表分隔符。所以你甚至可以考虑使用“;” 在所有语言环境中。

但是当涉及到用户输入时，就比较棘手了。原则上，您接受的内容是自由的，但由于逗号可以是十进制逗号、千位分隔符或列表项分隔符，因此存在过于自由的情况。

如果可能，请分别提示每个数字，避免分隔符问题。如果这是不可能的，关键是要非常非常清楚地知道使用哪种分隔符。我什至会说需要分号“;” 是最可靠的事情。

于 2012-06-19T17:13:36.070 回答
3

为什么要问一般的欧洲人？我不认为有一种欧洲的方式可以做到这一点，如果碰巧是这种情况，那将是纯粹的运气。欧洲由不同的文化组成，每种文化都有自己的规则。

您没有提及您使用的是什么平台，但您可能可以依靠您的平台来获取此信息。对于 .NET，您可以通过Textinfo.ListSeparator获取此信息。例如，这会给你法语（结果：分号）：

string listSeparator = new CultureInfo("fr-FR").TextInfo.ListSeparator;
于 2012-06-19T15:43:16.277 回答
1

我不认为有一种方法可以做到这一点。分隔数字的空格也一样，或者您可以使用分号 ( ';') 分隔数字

于 2012-06-19T15:19:05.040 回答