ruby-on-rails - 在 Rails 视图中处理英语多元化的最佳方法是什么？

Question

我通常会做这样的事情，但如果感觉很讨厌而且不是很干：

-if minutes == 1
  added #{minutes} minute ago
-else
  added #{minutes} minutes ago

Answer 1

<%= pluralize(minutes, "minute") %> if you're in a view.

Answer 2

见http://api.rubyonrails.org/classes/ActionView/Helpers/TextHelper.html#method-i-pluralize

"added #{ pluralize(minutes, "minute") } ago"

如果复数版本是非标准的并且 rails 无法识别，您可以添加一个可选的第三个参数。例如（来自文档）：

pluralize(3, 'person', 'users')