python - 如何将gettext .mo文件转换为.po文件

Question

当 .po 文件不再可用时，有什么方法可以将 .mo 文件转换为 .po 文件源？我需要编辑 .mo 文件的内容，但我没有 .po 文件。可能吗？

score 47 · Accepted Answer

47

msgunfmt [path_to_file.mo] > [path_to_file.po]

于 2012-09-10T14:59:39.027 回答

score 6 · Accepted Answer

在 Windows 下并安装了最新的Poedit 2.2.4：

"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" file.mo -o file.po

要重新创建 .mo 文件：

"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgfmt.exe" file_edited.po -o file_new.mo

score 5 · Accepted Answer

5

您可以通过使用polib反编译 .mo 文件来解决此问题。

于 2012-06-02T16:09:46.727 回答

score 5 · Accepted Answer

使用已安装的 poedit，您可以使用：

开始 -> 运行 (cmd)

/程序文件/poedit/bin/msgunfmt ab_AB.mo > ab_AB.po

4 回答 4