我在从 shell 脚本中执行的命令中使用单引号时遇到问题。在我的脚本中，我执行了一个 rdesktop 命令，该命令应该有 -u '' （<- 2 个单引号）作为参数。但是，无论我如何尝试转义引号，它都没有正确传递。
如果我只是 echo $command 输出很好，如果我执行它会创建奇怪的输出
这是脚本中不起作用的部分：
command="rdesktop -u "\'\'" $server"
`$command`
我也尝试直接执行它：
`rdesktop -u "\'\'" $server`
我会很感激任何帮助，因为我阅读了很多关于在 shell 脚本中转义字符的教程，但没有找到解决方案。
编辑：
有趣的是，如果我只是使用
command=rdesktop -u '' $server
并回显它，输出很好但是，如果我执行它
$command
它失败...
如果您的 shell 是 bash 或 ksh 或 zsh，则使用数组而不是字符串构建命令会更安全、更容易：
command=( rdesktop -u '' $server )
并像这样执行它
"${command[@]}"
我无法想象远程服务器需要看到一个按字面命名的用户名''（即 2 个单引号）——它可能只需要一个空字符串。
首先，如果你输入
`rdesktop something`
那么这意味着调用rdesktop，获取输出，并将该输出作为命令运行。要“直接执行”，只需键入
rdesktop something
现在报价。如果你执行
rdesktop -u '' $server
然后rdesktop将看不到引号。它们作为 shell 解析命令的一部分被删除。要rdesktop查看参数''，请使用
rdesktop -u "''" $server
实际上没有必要添加任何进一步的转义，因为单引号在双引号字符串中并不特殊。
编辑：当你想要对变量中的命令做的就是执行它时，请注意，这种引号的剥离只发生一次：
cmd="rdesktop -u '' $server"
$cmd
当您调用时rdesktop -u '' $server，您正在使用 3 个参数调用 rdesktop，其中第二个是空字符串。我不清楚你为什么要在反引号中调用它，但是你可以使用你的第一个命令定义得到你想要的，并且：
eval $command
请注意，如果您不完全控制 的内容$server，那么这是一个很大的安全风险。（例如，如果 server 是字符串; cmd，则调用 eval 将执行cmd）