0

考虑以下无意义数组：

# KIND[ID]=NAME
MONKEYS[1]="Oo Oo"
MONKEYS[2]="Aa Aa"
MONKEYS[3]="Ba Nana"
LIONS[5]="Mister Mufasa"
LIONS[7]="Cocoa Puff"
LIONS[8]="Lala Leo"
TIGERS[13]="Ben Gal"
TIGERS[15]="Tee Eye Double Guh Err"
TIGERS[22]="Oh Esex Diez Punto Cuatro"

使用给定的KINDand ID，我正在尝试构建一个类似于$NAME[$ID]获取关联名称的字符串。

当显式声明数组名称时，该命令的行为与预期相同echo "${LIONS[5]}"=>"Mister Mufasa"）。但是，每当使用变量时，shell 都会以字符串中的给定字符进行响应。

$LIONS[5] => 'e' # The fifth letter in "Mister Mufasa"

在其他情况下，我找不到控制插值以获得NAME

KIND="LIONS"
ID="5"

# Attempt to return value of `LIONS` when `KIND=LIONS`
echo $"${KIND}"; echo "\$${KIND}" #=> "$LIONS"
echo "$${KIND}" #=> "57800{KIND}" Interpolates "$$"
echo "\$\${KIND}"; "\$\${KIND}" #=> "$${KIND}"

我发现以下作品虽然“丑陋”...

eval echo `echo \\$${KIND}`

然而，当介绍ID事情再次中断时：

eval echo `echo \\$${KIND}[$ID]`
#> title:5: no matches found: $LIONS[5]
#> no matches found: $LIONS[5]

我觉得我错过了一些非常简单的东西。我有一种预感，我忘了逃避什么，但我不太确定是什么。

此外，还有哪些“较少冗余”的替代方案eval echo `echo...或eval echo `print...存在？

4

1 回答 1

2

在 bash 中，使用间接寻址：

REF="$KIND[$ID]" # Sets REF to "LIONS[5]"
echo "${!REF}"   # Prints "Mister Mufasa"

编辑：在 zsh 中，使用嵌套扩展：

echo "${(P)${KIND}[ID]}"
于 2012-05-15T15:39:52.540 回答