当我在 coffeescript 交互模式下输入 multiline 时，出现错误。
例如，我想尝试以下代码：
kids =
brother:
name: "Max"
age: 11
sister:
name: "Ida"
age: 9
显示此错误：
coffee> kids =
Error: In repl, Parse error on line 1: Unexpected 'TERMINATOR'
at Object.parseError (/usr/lib/coffeescript/parser.js:463:11)
at Object.parse (/usr/lib/coffeescript/parser.js:533:22)
at /usr/lib/coffeescript/coffee-script.js:26:22
at Object.eval (/usr/lib/coffeescript/coffee-script.js:64:17)
at Interface.<anonymous> (/usr/lib/coffeescript/repl.js:18:26)
at Interface.emit (events:27:15)
at Interface._ttyWrite (readline:309:12)
at Interface.write (readline:147:30)
at Stream.<anonymous> (/usr/lib/coffeescript/repl.js:35:17)
at Stream.emit (events:27:15)
我尝试使用 '\' 作为换行符，但显示了相同的错误。
coffee> kids = \
Error: In repl, Parse error on line 1: Unexpected '\'
at Object.parseError (/usr/lib/coffeescript/parser.js:463:11)
at Object.parse (/usr/lib/coffeescript/parser.js:533:22)
at /usr/lib/coffeescript/coffee-script.js:26:22
at Object.eval (/usr/lib/coffeescript/coffee-script.js:64:17)
at Interface.<anonymous> (/usr/lib/coffeescript/repl.js:18:26)
at Interface.emit (events:27:15)
at Interface._ttyWrite (readline:309:12)
at Interface.write (readline:147:30)
at Stream.<anonymous> (/usr/lib/coffeescript/repl.js:35:17)
at Stream.emit (events:27:15)
我不能使用多行，所以我不能使用缩进。
我该怎么办？
我的环境如下：
操作系统：Ubuntu 10.04 清醒
coffeescript 1.0.0 版我用 PPA 和 apt-get 命令安装了 coffeescript。
看到这个网址：https ://launchpad.net/~gezakovacs/+archive/coffeescript