我正在尝试使用经典 DOM 解析 Java 中的多行 XML 属性。解析工作得很好。但是，它破坏了换行符，因此，当我渲染解析的字符串时，换行符被简单的空格替换。
<string key="help_text" value="This is a multi line long
text. This should be parsed
and rendered in multiple lines" />
要获取我正在使用的属性：
attributes.getNamedItem("value").getTextContent()
如果我只是使用“\n”将手动输入的字符串传递给渲染方法，则文本将按预期绘制。
有任何想法吗？
根据XML 规范，XML 解析器必须规范化属性空白，例如用空格替换换行符。即，如果您需要保留换行符，则不能使用属性值。
一般来说，XML 中的空白处理很麻烦。特别是，CR、LF 和 CRLF 之间的差异不会在任何地方保留。
您可能会发现将属性中的换行符编码为<br />（即 的编码版本<br />）然后再解码它们会更好。
我过去曾为此使用过 JDom。它在解码多行属性时为您省去了很多麻烦，并真正增强了 Java 上的 XML 解析/编写。JDom 还兼容 Android 开发，而且非常小（只有一个 jar 文件）。
来自XML规范：3.3.3 属性值规范化。您将看到所有空格都被标准化为单个空格：
在将属性值传递给应用程序或检查其有效性之前，XML 处理器必须通过应用下面的算法或使用其他方法来规范化属性值，以便传递给应用程序的值与生成的值相同由算法。如 2.11 行尾处理中所述，所有换行符都必须在输入到 #xA 时进行规范化，因此该算法的其余部分对以这种方式规范化的文本进行操作。
从由空字符串组成的规范化值开始。
对于非规范化属性值中的每个字符、实体引用或字符引用，从第一个开始到最后一个，执行以下操作：
对于字符引用，将引用的字符附加到规范化值。
对于实体引用，递归地将此算法的步骤 3 应用于实体的替换文本。
对于空格字符（#x20、#xD、#xA、#x9），将空格字符（#x20）附加到标准化值。
对于另一个字符，将该字符附加到标准化值。