0

我正在创建一些下载链接。我的问题是，如果“MY_FILE_NAME.doc”文件使用英文字符保存，那么正在下载。如果我使用希腊字符保存它，那么我无法下载...我使用的是 utf-8 编码。

（我不知道这是否重要，但我在整个页面上显示希腊字符没有任何问题）

这是我的链接：

<!DOCTYPE>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>CFS Portal</title>
</head>
<body>
<div>
<span class="txt">
<a href="scripts/download.php?file=MY_FILE_NAME.doc" class="dload">Ιατρικό</a>
</span></div>
</body>

和我的 download.php 文件：

<?php
// block any attempt to the filesystem
if (isset($_GET['file']) && basename($_GET['file']) == $_GET['file']) {
    $filename = $_GET['file'];
} else {
    $filename = NULL;
}

$err = '<p class="err_msg">
STOP / ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ
</p>';

if (!$filename) {
        // if variable $filename is NULL or false display the message
        echo $err;
    } else {
        // define the path to your download folder plus assign the file name
        $path = 'downloads/'.$filename;
        // check that file exists and is readable
        if (file_exists($path) && is_readable($path)) {
            // get the file size and send the http headers
            $size = filesize($path);
            header('Content-Type: application/octet-stream;');
            header('Content-Length: '.$size);
            header('Content-Disposition: attachment; filename='.$filename);
            header('Content-Transfer-Encoding: binary');
            // open the file in binary read-only mode
            // display the error messages if the file can´t be opened
            $file = @ fopen($path, 'rb');
            if ($file) {
                // stream the file and exit the script when complete
                fpassthru($file);
                exit;
            } else {
                echo $err;
            }
        } else {
            echo $err;
        }
    }
?>
4

2 回答 2

2

您的脚本中可能存在几个问题：

1.文件系统编码问题

要实际访问文件系统上的文件，您必须正确编码文件名。LC_CTYPE 语言环境参数告诉磁盘上文件名的预期编码。

在 Unix/Linux 或类似操作系统下，该参数可能评估为类似“en_US.UTF-8”的值，这意味着文件名的编码是 UTF-8，因此您的脚本中不需要转换。

在 Windows 服务器下，UTF-8 是不允许的，并且通常 LC_CTYPE 计算结果类似于“language_country.codepage”，其中“codepage”是当前活动代码页的编号，例如 1252（西方国家）或 1253（希腊语）。这里http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/MICSFT/WINDOWS/是 Windows 下可用代码页的列表。然后，在 Windows 下，您需要将 UTF-8 文件名转换为其他名称，以便从磁盘中读取它。更多细节可在我对 PHP 错误号的回复中找到。47096 可在：https ://bugs.php.net/bug.php?id=47096

2.HTTP文件名编码问题

根据我的经验，不同的浏览器支持对非 ASCII 文件名进行编码的不同方式，并且在出现特殊字符或无效字符时表现不同（例如，在 Windows 下，文件名中不允许使用问号“？”，浏览器要么只是简单地删除该字符或将整个文件名完全替换为另一个随机生成的文件名）。无论如何，以下代码块适用于大多数浏览器：

    $file_name = "Caffé Brillì.pdf"; # 文件名，UTF-8 编码
    $file_mime = "应用程序/pdf"; # MIME 类型
    $file_path = "绝对/或/相对/路径/文件";

    header("内容类型：$file_mime");
    header("内容长度：" .filesize($file_path));
    $agent = $_SERVER["HTTP_USER_AGENT"];
    if( is_int(strpos($agent, "MSIE")) ){
        # 删除保留字符：:\/*?"|
        $fn = preg_replace('/[:\\x5c\\/*?"|]/', '_', $file_name);
        # 非标准 URL 编码：
        header("内容配置：附件；文件名="
        . rawurlencode($fn));

    } else if( is_int(strpos($agent, "Gecko")) ){
        # RFC 2231：
        header("内容配置：附件；文件名*=UTF-8''"
        . rawurlencode($file_name));

    } else if( is_int(strpos($agent, "Opera")) ) {
        # 删除保留字符：:\/*{?
        $fn = preg_replace('/[:\\x5c\\/{?]/', '_', $file_name);
        # RFC 2231：
        header("内容配置：附件；文件名*=UTF-8''"
        . rawurlencode($fn));

    } 别的 {
        # RFC 2616 ASCII-only 编码：
        $fn = mb_convert_encoding($file_name, "US-ASCII", "UTF-8");
        $fn = (string) str_replace("\\", "\\\\", $fn);
        $fn = (string) str_replace("\"", "\\\"", $fn);
        header("内容配置：附件；文件名=\"$fn\"");
    }

    读取文件（$file_path）；

希望这可能会有所帮助。

于 2012-04-30T15:11:52.383 回答
0

我认为问题在于编码[在您的脚本和文件系统之间]。

验证您在底层文件系统上使用的编码，因为这就是您访问文件的方式（即文件系统是否使用 iso-8859-1 [或类似的]，并且您将变量作为 UTF-8 发送 - 然后在那里是一个问题。

或者它可能就像您应该对从 get 获得的 var 执行 urldecode 一样简单（您可能还需要在此之后进一步对其进行编码以达到文件系统的编码）。

$filename = urldecode($_GET['file']);
于 2012-04-27T07:20:59.850 回答