0

我按照说明使用 PoEdit 创建了 .po 文件，其中语言：越南语，国家：VIETNAM 在：my_app ./Locale/vie/LC_MESSAGES/default.po

我用一个普通的编辑器仔细检查它以查看 msgid，这是一个示例：

＃小路

msgstr "登录"

msgstr "Đăng nhập"

在 bootstrap.php 中：Configure::write('Config.language', 'vie'); 我试过Configure::write('Config.language', 'vi'); 还。

在视图文件中我回显 __("Login"); 但它仍然显示“登录”...

我尝试了很多方法让它工作，甚至重新启动 Apache 或我的电脑，但没有成功。任何帮助将不胜感激！

我的环境：

  • 启用了 gettext 库的 XAMPP v1.7.3

  • MAC OSX 狮子 10.7.2

  • CakePHP 2.1.1 稳定版

4

2 回答 2

0

你uses ( 'L10n' );里面有吗？

代码示例会有所帮助。我知道涉及多个文件，但这就是事情的方式......每个文件的样本。你读过说明书吗？

这篇文章还谈到了文件组织。

于 2012-04-26T02:55:41.727 回答
0

如果您确定 *.po 文件正常，删除文件夹中的文件会有所帮助。（不是文件夹，只有文件）

/app/tmp/cache/persistent/myapp_cake_core_*
于 2013-03-30T20:33:42.230 回答