regex - 用于在收缩周围查找转义撇号的正则表达式

Question

我有一些这样的文字：

i18n_en_it_IT.xml:<li>risalire all&\#39;autore.</li>

就像这样（注意第一个中的转义磅符号，但第二个中没有）

i18n_en_it_IT.xml:<li>risalire all&#39;autore.</li>

如果我运行 sed 表达式来替换

&\#39; 
'

带有斜撇号 (d\u2019) 它适用于第一种情况（带有转义），但不适用于第二种情况，我不知道为什么？我在这里看到的唯一区别是我从第二个中删除了双重转义，但由于某种原因它与 all'autore 不匹配并用 alld\u2019autore 替换它？

 s/\([A-Za-z]\+\)&\\#39;\([A-Za-z]\+\)/\1\\u2019\2/g
 s/\([A-Za-z]\+\)'\([A-Za-z]\+\)/\1\\u2019\2/g

Answer 1

使用sed -r, 简化了屏蔽，如果我在后面加上 , 可以更改这两个表达式\\，&\\#39;以?将其标记为可选：

cat pounds.xml | sed -r 's/([A-Za-z]+)&\\?#39;([A-Za-z]+)/\1\\u2019\2/g'