php - 寻找避免 eval() 的解决方案

Question

我需要为更新创建某种知识数据库（使用 PHP 和 MySQL）。我使用数据库以 HTML 格式存储每个更新。使用系统的人使用不同的语言（有关用户的信息存储在数据库中）。有时更新包含应翻译和显示的文本，同时考虑到用户正在使用的语言。

你会建议什么方法，记住我想避免在数据库中存储 PHP 和 HTML。

我正在考虑为每种语言创建一个 col 并在那里存储每个更新的翻译，但是更新包含 2 种不同的翻译会发生什么。

更新原型：

一些初始文本

---

部分文本的翻译

---

还有一些文字

---

第二次翻译

---

最终更新文本

Answer 1

另一种解决方案是使用某种 cdata 标签，或者您可以轻松解析的东西。但这将是一个非常基于“wiki”的解决方案，因此需要遵循一些模式来避免混合。

例子：

[English<-[This is the best update ever]->]
[Swedish<-[Detta är den bästa uppdateringen någonsin]->]

Answer 2

我会创建一个语言表和一个更新表。然后创建一个将语言链接到更新的表。一列 id，一列语言 id，一列更新 id。然后，您将能够处理具有多个翻译的更新。